В чем разница между формальным и неформальным делением текста?

Возможно, имелись в виду различия между формальным и неформальным стилем текста. umschool.net Некоторые из них:

• Обстановка использования. umschool.net Формальный стиль применяют в научных и деловых текстах, в официальной обстановке, например в сфере политики, бизнеса. umschool.net Неформальный стиль используют в повседневной жизни, в разговорах с друзьями или с людьми, с которыми знакомы продолжительное время. umschool.net
• Грамматика, орфография и пунктуация. www.thesaurus.com Формальный стиль почти всегда соответствует правилам, в то время как неформальный может им не следовать. www.thesaurus.com
• Длина предложения. www.thesaurus.com В формальном стиле часто используют длинные сложные предложения, которые соединяются с помощью переходов. www.thesaurus.com Неформальный стиль включает более короткие предложения, которые могут резко переходить от темы к теме. www.thesaurus.com
• Словарный запас и тон. www.thesaurus.com Формальный стиль имеет серьёзный тон и использует сложный словарный запас, в котором часто есть большие, сложные слова и технические термины. www.thesaurus.com Неформальный стиль часто имеет более светлый тон, в нём используют простые, часто используемые слова. www.thesaurus.com
• Использование местоимений. www.thesaurus.com Формальный стиль обычно пишется от третьего лица, в нём избегают местоимений первого или второго лица. www.thesaurus.com Неформальный стиль предполагает обращение от первого, второго и третьего лица, частое использование личных местоимений. www.thesaurus.com

При этом формальный и неформальный стили не являются полностью противоположными, они могут не только дополнять друг друга, но и переходить из одного состояния в другое. cyberleninka.ru