Разница между формальным и неформальным использованием фразовых глаголов call in и call on заключается в их значениях и контекстах употребления. 2

Call in используется в неформальных ситуациях и означает просьбу прийти куда-то, особенно за помощью или советом. 12 Например, звонок на работу, чтобы сообщить о болезни, или звонок в радиоэфир. 2

Call on может применяться в более формальных контекстах, например в деловых или академических ситуациях, когда нужно пригласить кого-то выступить или поучаствовать в мероприятии. 1 Также call on может означать посещение кого-то, обычно с определённой целью, например задать вопрос или сделать запрос. 1

Таким образом, call in чаще используется в неформальном общении, а call on — в формальных контекстах. 12