Разница между формальной и функциональной грамматикой заключается в подходе к описанию грамматического строя языка. 15
Формальная грамматика концентрируется на структуре языка, его правилах и моделях, рассматривая слова и предложения как формальные единицы. 4 Она изучает, как строятся предложения, какие формы принимают слова и какие есть закономерности в их сочетании. 4
Функциональная грамматика, напротив, смотрит на язык с точки зрения его использования. 4 Она исследует, как язык служит для передачи смысла, как он влияет на общение и как его используют для достижения целей. 4
Таким образом, формальная грамматика описывает грамматический строй языка от формы к значению, а функциональная — от значения к выражающим его формам. 1