Разница между фонетическим и транскрипционным разбором слова заключается в следующем:

1. Фонетический разбор — это анализ произношения слова: составление транскрипции, характеристика звуков речи и способов их передачи на письме. 1 При нём слово произносится вслух, и характеризуются не буквы, а звуки слова. 7
2. Транскрипция — это графическая фиксация слова, точное записывание звуков в соответствии с произношением. 3 В транскрипции звуки передаются при помощи букв и дополнительных знаков. 2

Таким образом, фонетический разбор фокусируется на анализе звукового состава слова, а транскрипция — на передаче его произношения. 39

Фонетический разбор позволяет дать характеристику каждому звуку, разделить слово на слоги и указать, как соотносится количество букв и звуков. 2 Транскрипция же помогает передать точное звучание слова независимо от его графического и орфографического написания. 9