Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между first person plural в английском и русском языках заключается в использовании местоимений для обозначения себя как части группы или сообщества. www.freedomgpt.com
В английском языке для этого используются местоимения «we» или «us». www.freedomgpt.com www.tammysenglishblog.com Они применяются, когда говорящий рассматривает себя как часть группы, а не как отдельного человека. www.freedomgpt.com Например, «We went to the park yesterday» подразумевает, что говорящий был не один, а сопровождался другими людьми, которые тоже пошли в парк. www.freedomgpt.com
В русском языке для обозначения себя как части группы можно использовать местоимения «мы» и «нас». www.freedomgpt.com www.scribbr.co.uk Например, «Мы пошли в магазин» указывает на то, что и говорящий, и слушатель были в одном месте и в одно время. www.freedomgpt.com