Возможно, имелись в виду различия в образовании неопределённых местоимений в финском и эстонском языках.

Для прибалтийско-финских языков, к которым относятся финский и эстонский, общим маркером неопределённых местоимений выступают суффиксы -gi, -ki, -kin, которые развились из усилительной частицы -ki(n). 1

При этом есть информация о том, что в эстонском языке местоимения 3-го лица происходят от совершенно другой основы: ta («он») и nad («они»). 2

Однако есть и сходство: например, и в финском, и в эстонском языках нет грамматических показателей рода, и местоимения «он» и «она» обозначаются одним словом (по-фински — haen, по-эстонски — ta). 35

Также известно, что общей моделью для прибалтийско-финских языков являются неопределённые местоимения, образованные от глагола tahtma со значением «желать, хотеть». 1 Пример: финское кеп tahansa, эстонское kes tahes — «кто-нибудь, кто-то, кто угодно, букв., кто хочет». 1