В чем разница между far и distant в английском языке?

Разница между far и distant в английском языке заключается в оттенках значения и контекстах употребления. www.askdifference.com sky.pro

Far означает «далёкий», «дальний» и подразумевает большое физическое расстояние в пространстве или времени. richieagle.ru sky.pro Это слово универсальное и часто используемое, подходит для большинства повседневных ситуаций. sky.pro Примеры: «at the far end of the room» — в дальнем конце комнаты, «on the far side of the river» — на дальнем берегу реки. richieagle.ru

Distant означает «далёкий», «отдалённый», «дальний» и часто подразумевает не только физическое, но и эмоциональное расстояние. richieagle.ru sky.pro Это слово придаёт высказыванию более формальный тон и часто используется в литературных описаниях. sky.pro Примеры: «the glimmer of a distant star» — мерцание далёкой звезды, «the far distant future» — слишком отдалённое будущее. richieagle.ru

Таким образом, far фокусируется на физическом расстоянии, а distant — на удалённости с эмоциональным подтекстом.