В чем разница между except и except for в современном английском языке?

Разница между «except» и «except for» в современном английском языке заключается в том, что они используются в разных контекстах. textranch.com

«Except» ставится перед существительным или местоимением и вводит единственное, что не включено в общее утверждение. textranch.com Например: «I like all fruits except bananas» (Мне нравятся все фрукты, кроме бананов). textranch.com

«Except for» используется перед существительным или местоимением, чтобы ввести единственное, что включено в общее утверждение. textranch.com Например: «Everyone is here except for John» (Все здесь, кроме Джона). textranch.com

Также «except for» применяется, когда нужно показать, что утверждение в основной части предложения не совсем верно. www.myhappyenglish.com Например: «My vacation in Paris was great, except for the rain» (Мой отпуск в Париже был отличным, за исключением дождя). www.myhappyenglish.com