Разница между эссе и личным дневником заключается в цели и назначении этих жанров.
Эссе пишется для читателя, при этом автор заботится о стиле и логике изложения. 1 Эссе не даёт готовых ответов и не навязывает истину, оно побуждает читателя к размышлениям, вызывает вопросы и порой оставляет ощущение недосказанности. 1
Личный дневник пишется для себя, записи в нём зачастую носят более искренний, честный характер. 2 Дневниковые записи чаще описывают те события, которые уже произошли, но иногда высказываются мысли по поводу того, что ещё предстоит. 5
Таким образом, эссе ориентировано на внешнее восприятие, а личный дневник предназначен для внутреннего использования.