Разница между эпистемической и аксиологической оценкой в лингвистике заключается в характере оценочных суждений и критериях познанности. 2

Эпистемическая оценка выражается предикатами в диапазоне «знать-полагать» и отражает познавательное отношение человека к действительности (достоверно/недостоверно). 2 Суждение может быть результатом любого вида исследовательской деятельности: наблюдений, впечатлений, ощущений, сравнений и сопоставлений, умственных операций. 1

Аксиологическая оценка связана с ценностным аспектом языкового выражения и базируется на противопоставлении признаков «хорошо — плохо». 5 Основной объект аксиологии — ценностное отношение человека и окружающего мира и специфические свойства этих отношений. 1