В чём разница между единством и единением в русском языке?

Возможно, имелись в виду значения слов «единство» и «единение» в русском языке.

Единство — это состояние, целостность, сплочённость. otvet.mail.ru proza.ru Например: «единство страны». cyberleninka.ru

Единение — это процесс достижения единства, тесная связь, сплочение, солидарность. otvet.mail.ru sanstv.ru Например: «единение трудящихся», «призывы к единению». sanstv.ru gramota.ru

Таким образом, единство — это результат единения, а единение — основа единства, тесная связь его составляющих элементов. otvet.mail.ru proza.ru