Разница между двоеточием и пояснительными конструкциями заключается в их назначении и использовании:

1. Двоеточие используется для пояснения или расшифровки того, что было сказано ранее. 1 В этом случае вторая часть предложения раскрывает, конкретизирует или поясняет первое высказывание. 1 Например: «Он знал одно: учиться нужно каждый день» (вторая часть поясняет, что именно он знал). 1
2. Пояснительные конструкции — это уточняющие добавления к словам или фразам, призванные раскрыть их смысл более подробно. 4 Они могут быть выражены как отдельными словами, так и целыми предложениями. 4 Обычно сопровождаются союзами «то есть», «именно», «а именно». 2 Например: «Мы решили провести отпуск на юге, а именно в Крыму» (здесь «в Крыму» поясняет «на юге», а союз «а именно» указывает на пояснительную связь). 4