В чем разница между древней и современной орфографией русских глаголов на -ти?

Возможно, имелись в виду различия в образовании неопределённой формы глагола (инфинитива) в древнерусском и современном русском языках. 3

В древнерусском языке неопределённая форма глагола могла образовываться с помощью суффиксов -ти или -чи. 3

В современном русском языке инфинитив образуется с помощью трёх окончаний: -ти-, -ть-, -чь-. 3

Ещё одно отличие касается окончаний тематических глаголов в 3-м лице настоящего времени. 1 В памятниках письменности для этих форм фиксировалось окончание «-еть» / «-ить»: сынъ знаеть, судии судить. 1 В современном языке наблюдается твёрдый вариант флексии: сын знает, судья судит. 1 Изменение связано с тем, что произошло отвердение конечного согласного окончания. 1

Кроме того, в древнерусском языке существовало три наклонения глагола: изъявительное, условное и повелительное, а в изъявительном было три времени: настоящее, прошедшее и будущее, но внутри этой категории были значительные отличия от современной системы. 25 Например, имелись четыре формы прошедшего времени (две простые и две сложные) и три формы будущего времени (одна простая и две сложные). 2