Разница между деталью и подробностью в литературе заключается в их функциях и смысловой нагрузке. 13
Деталь выражает целостное представление об образе, конденсирует внутреннее содержание в его внешних характерных чертах. 1 Деталь симптоматична, по ней можно сделать вывод о человеке или эпохе. 3 Например, в романе «Тарас Бульба» Н. В. Гоголя деталь — пятно дёгтя на шароварах запорожца, которое означает, что запорожцы любят красоваться и при этом демонстративно пренебрегают богатством. 3
Подробность изображает отдельные свойства образа и способствует его художественной материализации и конкретизации. 1 Каждая подробность сама по себе не может представить целое. 1 Подробности обычно направлены на создание эффекта жизнеподобия изображённого мира. 2 Например, в рассказе А. Платонова деталью является запах цветка, к описанию которого повествователь обращается неоднократно. 2
Таким образом, деталь несёт важную смысловую и эмоциональную нагрузку, а подробность не имеет самостоятельного значения. 4 При этом разница между деталью и подробностью не абсолютна, есть переходные формы. 1