Разница между дериватом и конверсивом в лингвистике заключается в их значениях и функциях.
Дериват (от лат. derivatus — отведённый) — термин дериватологии, который в узком смысле обозначает мотивированное (производное) слово. 25 В широком смысле — любую вторичную единицу номинации, обусловленную другим языковым знаком или совокупностью знаков, независимо от её структурной простоты или сложности. 25 Примеры дериватов: лес → лес-ной, бледн-ый → бледн-ость. 25
Конверсив (convertere — «поворачивать, обращать») — слово, которое показывает одно и то же событие с разных точек зрения. 47 С помощью конверсивов можно перестраивать одни высказывания в другие, подчёркивая по своему усмотрению разные стороны события. 4 Примеры конверсивов: «Рабочие строят дом» — «Дом строится рабочими». 4
Таким образом, дериват фокусируется на процессе образования новых слов, а конверсив — на выражении обратных отношений языковых единиц в исходном и производном высказываниях.