Разница между дательным и винительным падежом в испанском языке заключается в том, что они обозначают разные части предложения. 24

Дательный падеж (el dativo) — это форма существительного или местоимения, которая обозначает получателя или адресата. 1 Существительные в дательном падеже относятся к косвенным объектам, они косвенно получают действие предложения. 2

Винительный падеж (el acusativo) — это форма существительного или местоимения, которая обозначает объект действия в предложении. 1 Существительные в винительном падеже являются прямыми объектами, то есть они непосредственно получают действие глагола. 2

Как правило, существительные, стоящие в винительном падеже, ставятся на первое место после грамматической основы, а дательного падежа — на второе. 3 При этом при замене существительных местоимениями всё наоборот: сперва идёт дательный падеж, затем винительный. 3