Разница между conscientious и conscientiousness заключается в том, что первое слово — прилагательное, а второе — существительное. 23

Conscientious — добросовестный, описывает человека, который тщательно выполняет свою работу или обязанности, часто руководствуясь совестью. 15 Например: «She was a conscientious student who always did her homework» — она была добросовестным учеником, который всегда выполнял домашнее задание. 1

Conscientiousness — добросовестность, качество, которое характеризуется тщательностью и вниманием к деталям. 13 Пример: «Her conscientiousness made her an excellent employee» — её добросовестность сделала её отличным сотрудником. 1