Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между Conditionnel Présent и Conditionnel Passé при выражении гипотез о прошлом заключается в том, что первое относится к настоящему времени, а второе — к прошедшему. www.shkola-ivanchenko.ru profcentr.ggtu.ru
Conditionnel Présent (условное наклонение настоящего времени) употребляется, когда высказывают предположение относительно настоящего или будущего, например «что бы было сегодня или завтра». www.shkola-ivanchenko.ru Также эти формы используют, чтобы выразить пожелание. www.shkola-ivanchenko.ru
Conditionnel Passé (условное наклонение прошедшего времени) используется, когда строят гипотезы о прошлом, например «что бы было вчера». www.shkola-ivanchenko.ru Также эти формы применяют, чтобы выразить сожаление или упрёк. www.shkola-ivanchenko.ru
Таким образом, Conditionnel Présent фокусируется на текущих и будущих событиях, а Conditionnel Passé — на событиях прошлого.