Разница между словами «concise» и «brief» в английском языке заключается в том, что каждое из них описывает разные аспекты представления информации. 14

Brief означает что-то короткое по длительности или длине. 14 Например, краткое объяснение может быть коротким, но не обязательно ясным или по существу. 1

Concise описывает что-то, что выражено ясно и лаконично, без лишних слов и деталей. 12 Например, лаконичное изложение проекта охватывает только существенные детали. 1

Таким образом, brief фокусируется на длительности или объёме чего-либо, а concise — на эффективности и ясности выражения. 1

В некоторых контекстах эти слова могут использоваться взаимозаменяемо, но brief обычно применяется для описания краткости, а concise подчёркивает ясность и эффективность коммуникации. 4