Разница между цифровым и словесным написанием чисел заключается в выборе формы в зависимости от контекста, стиля текста и предпочтений аудитории. 2
Цифровая форма предпочтительна, когда дву- и многозначные числа быстрее схватываются читателем. 13 Также цифровая форма уместна, если однозначные числа стоят в одном ряду с дву- и многозначными или образуют сочетания с единицами физических величин или денежными единицами. 5
Словесная форма чисел рекомендуется, когда однозначные числа стоят в косвенных падежах не при единицах величин или денежных единицах. 15 Также словесная форма уместна, если количественное числительное начинает собой предложение. 5
Например, в научных и финансовых текстах предпочтителен цифровой формат, тогда как в художественной литературе чаще используются словесные числительные. 2