Разница в чистоте английского языка в разных странах заключается в существовании различных диалектов и отклонений от общепринятого стандарта. sportzania.ru infourok.ru
Некоторые примеры:
- Великобритания. sportzania.ru В британском виде языка сделан упор на акцент, при произношении сохраняются двойные звуки. sportzania.ru Различия между диалектами, словами и акцентами прослеживаются не только между частями Великобритании — Англией, Северной Ирландией, Шотландией и Уэльсом, но и внутри них. ru.wikipedia.org
- США. sportzania.ru Американская версия языка упрощённая, более лёгкая в произношении и изучении. sportzania.ru Непроизносимые фонемы исключаются из речи. sportzania.ru Существуют также определённые различия в постановке окончаний и смысловых значениях некоторых понятий. sportzania.ru
- Австралия. sportzania.ru Австралийский вид английского языка содержит массу уникальных лексических образований. sportzania.ru В австралийской речи популярны сокращённые слова с «o» или «ie» на конце. sportzania.ru
- Канада. sportzania.ru Канадская вариация английского языка сформировалась в результате нескольких волн иммиграции и представляет собой слияние британского и американского диалектов с другими языковыми примесями: преимущественно французским и аборигенным. sportzania.ru
- Новая Зеландия. sportzania.ru Новозеландский вид языка практически аналогичен австралийскому. sportzania.ru Как и австралийцы, новозеландцы используют специфические акценты в английской речи. sportzania.ru
- Ирландия. sportzania.ru В ирландской разновидности английского письменный язык почти не отличим от британского, а вот разговорная речь диалектически имеет существенную разницу. sportzania.ru
Во многих странах, независимо от предпочитаемой нормы, наряду с ней возникли собственные диалекты английского языка, как, например, в Индии и на Филиппинах. ru.wikipedia.org