Разница между чередованием е и и в корнях глаголов и омонимичными корнями заключается в том, что в первом случае гласные чередуются, а во втором — проверяются подбором однокоренных слов. 3
Чередование е и и происходит в определённых корнях, где выбор гласной зависит от наличия или отсутствия суффикса -а-. 12 Буква «И» пишется, если за корнем есть суффикс -а-, буква «Е» — если его нет. 2 Например: собирать — соберу, раздирать — раздеру, растирать — растереть. 5
Омонимичные корни — это похожие корни, в которых гласные не чередуются, а проверяются по значению. 3 Узнать такие корни можно по их значению. 3 Например: примерять (корень со значением «мерка») — примерять платье, примирять (корень со значением «мир») — примирять друзей. 4
Таким образом, чередование е и и связано с изменением написания гласных в корне в зависимости от определённых условий, а омонимичные корни — с проверкой гласных через значение слова.