Разница между частицей «то» и местоимением «то» заключается в их роли и написании. 35

Частица «то» играет уточняющую роль, чаще используется в разговорной речи после существительных, местоимений или глаголов. 5 Пишется через дефис. 5 Примеры: «А он-то прошёл мимо, и даже не посмотрел в мою сторону!». 5

Местоимение «то» указывает на что-то конкретное, изменяется по родам и числам. 5 Пишется раздельно со словом, которое определяет. 5 На местоимение «то» всегда падает логическое ударение в предложении. 3 Примеры: «Издалека видно то большое дерево на косогоре». 5

Таким образом, частица «то» выполняет функцию выделения или уточнения, а местоимение «то» указывает на определённый объект.