Разница между частицей «а» и союзом «а» в русском языке заключается в их функциях и употреблении:

1. Частица «а» придаёт словам, словосочетаниям или предложениям дополнительные смысловые или эмоциональные оттенки, служит для образования новых слов или форм слов. 10 Например, обозначает вопрос или отклик на чьи-то слова, усиливает обращение. 34
2. Союз «а» служит для связи различных слов, словосочетаний и даже предложений в тексте. 69 Он соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление, указывает на пространственную или временную последовательность предметов, явлений, событий и т. п.. 37

Таким образом, частица «а» придаёт смысловые оттенки, а союз «а» выполняет связующую функцию в предложении или между предложениями. 109