Разница между частицами «вроде» и «вроде бы» заключается в их значении:

• «Вроде» может быть и предлогом, и частицей. 14 В качестве предлога употребляется с родительным падежом имени существительного и имеет значение «подобно кому-либо или чему-либо». 14 Например: «Он вроде тебя, такой же чудак». 1 В качестве частицы «вроде» имеет значение «как будто, словно», выражает сравнение (разговорное). 1 Например: «Он вроде сегодня не придёт». 1
• «Вроде бы» — это частица, выражающая сомнение в утверждении или в происходящем. 1 Используется в значении «наверное», «кажется». 3 Например: «Это была вроде бы она, а может, и не она». 1