В чем разница между частицами бы и б в русском языке?

С точки зрения орфографии частицы «бы» и «б» в русском языке практически не отличаются и взаимозаменяемы. 1

Однако есть небольшое различие: частица «б» чаще используется в разговорной речи, то есть в процессе неформального общения. 1

И «бы», и «б» относятся к формообразующим частицам и служат для образования условного наклонения. 2

При этом частицы «бы» и «б» всегда пишутся раздельно. 35