Разница между словами «catch» и «capture» в английском языке заключается в их значениях и контексте использования. 3

Capture означает захватить или поймать что-то или кого-то, обычно с использованием усилий или стратегии. 1 Это слово часто используется, когда речь идёт о захвате или поимке чего-то опасного или нелегального. 1 Также «capture» может означать запечатлеть или сохранить что-то визуально или в памяти. 1

Catch также означает поймать или захватить что-то или кого-то, но в более общем смысле. 1 Оно может использоваться для описания физического действия ловли или поимки, а также для выражения улова или получения чего-то. 1

Таким образом, capture подразумевает более активное и целенаправленное действие, в то время как catch может быть более широким и общим термином для описания поймки или захвата чего-либо. 1