Разница между case study и sample case в англоязычной научной литературе заключается в следующем:

• Case study — это метод исследования, при котором анализируется конкретная ситуация с целью получения новых знаний. 35 В основе кейса лежат реальные события, актуальные в данный момент времени и для определённой аудитории. 4
• Sample case — это выборка, которая в рамках метода case study используется для углублённого изучения подгруппы случаев или индивидов из более широкой популяции. 2 В отличие от количественных исследований, где часто применяется случайная выборка, в case study она обычно целенаправленная и зависит от конкретных целей исследования. 2

Таким образом, case study — это метод, а sample case — это выборка для этого метода.