Разница между британской и американской транскрипцией слова search заключается в произношении звука [r]:

• В британском варианте его опускают, если он стоит после гласной. 25 Поэтому транскрипция слова search в британском английском — [sɜːtʃ], а в американском — [sɝːtʃ]. 1
• В американском варианте звук [r] выговаривают отчётливо, независимо от того, где он располагается. 35

Ещё одно различие — в артикуляции буквы [u]:

• В британском варианте она артикулируется как мягкий, слегка свистящий [juː]. 4
• В американской разновидности языка употребляют более твёрдый звук [u:]. 4