Разница между британским и американским произношением Past Participle (причастия прошедшего времени) заключается в том, что в американском английском третья форма глагола get — gotten, а в британском — got. 14

Например, в Великобритании: Your English has got much better (Ваш английский стал намного лучше). 1 В США: Your English has gotten much better (Ваш английский стал намного лучше). 1

Также американцы используют формы learned, dreamed, burned, leaned, а британцы — learnt, dreamt, burnt, leant. 4

Кроме того, в британском варианте английского языка обычно добавляется дополнительный звук /j/ перед /u/. 3 Например, new: /njuː/ (UK) — /nuː/ (US). 3