В чем разница между британским и американским вариантом английского языка на уровне B1?

Некоторые различия между британским и американским вариантами английского языка на уровне B1:

• Произношение. www.alibra.ru Например, американцы отчётливо произносят букву «r» вне зависимости от позиции в слове, а англичане — только если после неё идёт гласный звук. www.alibra.ru Также в британской версии есть гласный звук, отсутствующий в американском английском — краткий [ɔ]. www.alibra.ru
• Правописание. www.alibra.ru Американцы склонны упрощать и укорачивать написание слов, в том числе убирать непроизносимые буквы. www.alibra.ru Например, такое часто встречается при использовании буквы «u» в буквосочетании «ou». www.alibra.ru
• Грамматика. www.alibra.ru Американцы проще относятся к временам глаголов: там, где британец использовал бы Present Perfect, из уст американца вполне может прозвучать простой Past Simple. www.alibra.ru Например, от британца: «I've already seen that» (Я это уже видел), а от американца — нередко: «I already saw that». www.alibra.ru

В целом британский и американский варианты английского языка различаются незначительно и обладают взаимопонятностью. ru.wikipedia.org