В чем разница между 'bien' и 'très bien' при описании уровня владения языком?

Возможно, имелись в виду французские выражения «bien» и «très bien», которые используются для обозначения уровня владения языком и переводятся на русский язык как «хорошо» и «очень хорошо» соответственно. cyberleninka.ru context.reverso.net

Разница между «bien» и «très bien» заключается в степени проявления признака. cyberleninka.ru «Très bien» указывает на более высокую степень владения языком, чем «bien». cyberleninka.ru

Например: «Deux tiers des élèves obtiennent une mention bien ou très bien» — «Две трети всех выпускников получили хорошие и отличные оценки». context.reverso.net