Разница между begin и beginnen в немецком языке заключается в том, что beginnen — более формальный глагол, который используется для описания начала какого-то процесса или события. 4 Его контекст — более официальный, тип речи — письменный. 4 Может использоваться как в переносном, так и в прямом смысле. 4
Begin — это более разговорная версия глагола beginnen, которая обычно используется в повседневной речи, существенно чаще, чем beginnen. 4
Таким образом, beginnen используется в официальном стиле, а begin — в более повседневном.
Также стоит отметить, что оба глагола часто используются взаимозаменяемо, хотя некоторые люди предпочитают один другому в определённых контекстах. 1