Разница между базовым языковым пакетом и языковым пакетом локализации заключается в их назначении и содержании:

1. Базовый языковой пакет предоставляет пользователю локализованный язык интерфейса, устанавливаемый поверх двоичных файлов операционной системы. 1 Он содержит полный набор ресурсов, необходимых для локализации пользовательского интерфейса. 1
2. Языковой пакет локализации содержит перевод всех языковых констант (интерфейс, названия кнопок, системные сообщения и т. п.). 4 Например, в пакете локализации для сайта Joomla содержится перевод всех языковых констант для интерфейса, кнопок, системных сообщений и других элементов. 4

Таким образом, базовый языковой пакет обеспечивает основу для локализации, а языковой пакет локализации содержит конкретные переводы и адаптацию к определённому языку. 14