Разница между авторским и печатным листом при расчёте объёма книги заключается в том, что первый связан с текстом, а второй — с размером бумаги. 1

Авторский лист — единица измерения объёма литературного произведения, созданная для учёта труда авторов, переводчиков, редакторов и других. 2 В Российской Федерации авторский лист равен 40 000 печатных знаков (включая знаки препинания, цифры и пробелы между словами и до полей). 5 В стихотворном тексте — 700 строк. 1

Печатный лист — единица измерения объёма издания, равная площади одной стороны бумажного листа стандартного формата. 5 Ёмкость печатного листа — число печатных знаков, умещающихся в одном печатном листе. 5 Для упрощения один печатный лист принимается равным 16 листам формата А4, заполненным текстом с размером шрифта 14 пунктов и межстрочным интервалом равным 1,5. 5

Таким образом, авторский лист связан с текстом и его объёмом, а печатный лист — с физическим размером бумаги, на которой печатается книга.