Разница между anyone и nobody в английском языке заключается в их значении:

• Anyone обозначает любого человека, независимо от его личности или количества. 1 Часто используется в вопросах или утверждениях, где говорящий обращается к группе людей. 1
• Nobody обозначает отсутствие какого-либо человека или людей. 14 Используется для выражения полного отсутствия какого-либо лица и появляется только в отрицательных утверждениях. 4

Таким образом, anyone используется для обозначения группы людей, а nobody — для обозначения отсутствия людей. 1

Например, «Anyone can join the club» — «Любой может присоединиться к клубу». 1 «Nobody showed up to the party» — «Никто не пришёл на вечеринку». 1