Разница между английскими терминами tuning и configuration заключается в их значении и контексте использования.
Tuning означает настройку, оптимизацию системы или устройства для улучшения его производительности. 89 При настройке вносятся небольшие изменения в различные настройки и конфигурации для достижения желаемого результата. 8 Например, при настройке автомобиля механик может отрегулировать систему впрыска топлива, время зажигания и подачу воздуха, чтобы улучшить ускорение и эффективность использования топлива. 8 В контексте сайта настройка может включать оптимизацию кода, изображений и контента для улучшения скорости загрузки и позиций в поисковых системах. 8
Configuration, в свою очередь, подразумевает настройку и управление параметрами с помощью предварительно созданных опций и функций. 3 Конфигурация подразумевает работу с существующими функциями и настройку параметров в соответствии с требованиями, без необходимости вносить изменения в базовую кодовую базу. 3 Например, в контексте разработки low-code конфигурация ориентирована на настройку и управление параметрами приложения. 3
Таким образом, tuning больше связан с процессом настройки и оптимизации, в то время как configuration — с настройкой и управлением параметрами с помощью готовых опций и функций.