Разница между английскими одинарными и двойными кавычками заключается в их применении. 2
Одинарные кавычки (‘ ‘) используются для включения прямой речи или цитат в более объёмное предложение, особенно когда цитата относительно короткая или неформальная. 2 Также они применяются для выделения определённых слов или фраз, чтобы акцентировать на них внимание. 2 Одинарные кавычки чаще используют в британском английском. 23
Двойные кавычки (” “) применяют для включения прямой речи или цитат в более объёмное предложение, когда цитата носит более формальный или технический характер. 2 Также их используют для обозначения названий книг, песен, статей и других творческих работ. 2 Двойные кавычки чаще используют в американском английском. 23
Таким образом, одинарные кавычки больше подходят для неформальных цитат, а двойные — для официальных или технических предложений. 2