Разница между английскими наречиями so и such заключается в их употреблении:

1. So используется для усиления прилагательных и наречий без существительного. 13 После so ставится прилагательное (какой?) или наречие (как?). 2 Например: He was so lazy and boring — Он был такой ленивый и скучный, It was so amazing! — Это было так восхитительно!. 2
2. Such используется перед существительным, чтобы подчеркнуть качество используемого существительного. 3 После such ставится прилагательное (медленный, хороший, интересный) и обязательно кто-то или что-то. 2 Например: such a nice day — такой хороший день, such a good man — такой хороший человек. 2

Таким образом, после so не должно быть существительного, а после such обязательно должно быть. 24