Возможно, имелись в виду различия между английским перфектом и неперфектными формами, которые описывают действие без привязки ко времени. 1
Английский перфект (времена группы Perfect) описывает результат действия, а не сам процесс или факт того, что он происходил. 5 Для образования форм времени перфекта используется вспомогательный глагол наравне со смысловым. 3
Некоторые виды перфекта и их особенности:
- Present Perfect (настоящее совершенное время) указывает на то, что действие завершилось к настоящему моменту или в период настоящего времени. 45 Образуется с помощью вспомогательного глагола have/has в настоящем времени и основного глагола в третьей форме. 45
- Past Perfect (прошедшее совершенное время) показывает, что действие произошло раньше другого действия или определённого момента в прошлом. 4 Формируется с помощью вспомогательного глагола had в прошедшем времени и основного глагола в третьей форме. 45
- Future Perfect (будущее совершенное время) используется для описания действий, которые закончатся раньше какого-либо события в будущем. 3
Аналогов перфектных времён в русском языке нет. 1