В чем разница между английским и американским языками обозначений в схемах вязания крючком?

Разница между английским (британским) и американским языками обозначений в схемах вязания крючком заключается в разных названиях некоторых элементов. knit-stitch.livejournal.com angliya.com

Например, столбик без накида и столбик с накидом по-разному называются в разных странах: angliya.com

• В Америке — single crochet (столбик без накида) и double crochet (столбик с накидом). angliya.com
• В Великобритании — double crochet (столбик с накидом) и treble crochet (столбик с двумя накидами). knit-stitch.livejournal.com angliya.com

Чтобы избежать путаницы, в описаниях узоров могут указывать пометку «UK/US terms». angliya.com Также есть таблицы, которые помогают перевести британские термины в американские и наоборот. knit-stitch.livejournal.com