Разница между анатомическими названиями частей головы в различных языках может заключаться в использовании разных терминов для обозначения одних и тех же анатомических структур.
Например, на английском языке для обозначения головы используется слово head. 2 Для обозначения лба — forehead. 2 Затылок называется back of the head, а макушка — crown. 2
Также в латинской анатомической терминологии для обозначения черепа используется термин cranium. 13 Он происходит от древнегреческого κράνος (шлем), так как череп представляет собой костный каркас головы и подобно шлему защищает мозг от повреждений. 1
Кроме того, в латинском языке есть анатомические термины с необычными, иногда неожиданными значениями. 4 Например, cerebrum обозначает в медицине «головной мозг», но может быть переведён и как «горячность, гнев, ярость». 4