В чем разница между анализом языковых явлений и интерпретацией высказываний автора?

Возможно, имелись в виду различия между анализом языковых средств и интерпретацией текста с точки зрения понимания замысла автора.

Анализ языковых явлений предполагает рассмотрение языка произведения с разных аспектов. znanio.ru В ходе такого анализа изучают, например, устаревшие слова и выражения, диалектизмы, профессионализмы, факты в области фонетики, морфологии и синтаксиса. znanio.ru Цель анализа — выявить зависимость отбора языковых средств от коммуникативного намерения и замысла автора. nsportal.ru

Интерпретация текста помогает установить, что хотел сказать автор, как, с помощью каких языковых средств ему это удалось. cyberleninka.ru Интерпретация позволяет полнее познать не только фактуальную и концептуальную информацию, заложенную в тексте, но и скрытую, подтекстовую. cyberleninka.ru

Таким образом, разница между анализом языковых явлений и интерпретацией высказываний автора заключается в том, что первый фокусируется на изучении языковых средств, а второй — на понимании смысла произведения и замысла его создателя.