Возможно, имелись в виду различия между анафорой и некоторыми другими видами лексических повторов:

• Эпифора — стилистический приём, при котором одно и то же слово или выражение повторяется в конце нескольких предложений, строк или фраз. 1 Пример: «Я верю в мечту. Я живу ради мечты. Я умру за мечту». 4
• Симплока — сложный стилистический приём, который выражается в одновременном использовании анафоры и эпифоры в пределах одного и того же отрезка текста. 2 При симплоке повторяются начальные и конечные слова в соседних фразах или смежных стихотворных строках. 2
• Анадиплосис — стилистическая фигура, заключающаяся в повторе заключительной части стихотворного текста в начале следующего. 2 Анадиплосис образует смысловую цепочку, связанных и последовательно развёртывающих друг друга частей текста. 2 Такой приём позволяет показать внешнее течение событий, их замедленность и причинно-следственную обусловленность. 2

Таким образом, разница между анафорой и другими видами лексических повторов заключается в месте расположения повторяющегося элемента: анафора — в начале, эпифора — в конце, симплока — одновременно и в начале, и в конце, анадиплосис — в конце одного текста и в начале следующего.