Разница между als и wie при сравнительной характеристике в немецком языке заключается в том, что первое слово используется для сравнения неравных вещей, а второе — равных. 13
Als переводится на английский язык как «than» и применяется, когда нужно указать на разницу между событиями, качествами или явлениями. 13 Например: «Peter ist größer als Thomas» («Питер выше Томаса»). 1
Wie переводится на английский язык как «as» и используется, когда сравниваются равные или похожие вещи. 1 Пример: «Sie ist genauso freundlich wie ihre Schwester» («Она такая же дружелюбная, как её сестра»). 1
Таким образом, als показывает неравенство, а wie — равенство сравниваемых характеристик. 12