Разница между активными и пассивными конструкциями в русском языке заключается в том, как они выражают одну и ту же информацию. 2
Активные конструкции используются, чтобы подчеркнуть вовлечённость субъекта в действие. 2 В таких конструкциях субъект находится в именительном падеже, а объект — в винительном. 24 Пример: «Студент пишет рассказ» (субъект — студент, который сам делает действие). 4
Пассивные конструкции применяются, когда акцент делается на событии или объекте. 2 В таких конструкциях субъект находится в творительном падеже, а объект — в именительном. 24 Пример: «Рассказ пишется студентом» (субъект — рассказ, действие совершает студент). 4
Таким образом, в активных конструкциях субъект сам делает действие, а в пассивных — действие совершает субъект. 4