В чем разница между активным и пассивным залогом в технической документации?

Возможно, имелись в виду различия между активным и пассивным (страдательным) залогом в технической документации. habr.com

Разница заключается в фокусе внимания: в активном залоге акцент делается на исполнителе действия, в пассивном — на объекте или результате действия. sky.pro wordich.com

Некоторые особенности использования залогов в технической документации:

• Активный залог считается более ясным и прямым. blog.plag.ai Он чётко описывает действия или выводы, повышая достоверность и точность. blog.plag.ai Пример: «Команда завершила проект на прошлой неделе». blog.plag.ai
• Пассивный залог может скрыть, кто выполняет действие, что снижает ясность. blog.plag.ai Его используют, когда важнее само действие или объект, над которым оно совершается, а также когда исполнитель неизвестен или неважен. wordich.com Пример: «Проект был завершён на прошлой неделе». blog.plag.ai

В технической документации рекомендуется избегать пассивного залога, так как он может привести к неоднозначности. habr.com Лучше использовать конструкции с конкретными рекомендациями по настройке или однозначным указанием того, кто выполняет действие. habr.com