Разница между академической и деловой тематикой при написании текстов заключается в характере сообщаемой информации. 4

Академическая тематика предполагает раскрытие научных понятий и теорий, цель — расширить знания людей о мире и помочь им понять окружающую действительность. 4 К таким текстам относятся диссертации, статьи из энциклопедий и справочников, учебники, научные статьи в журналах. 5

Деловая тематика содержит сведения практического характера, помогающие человеку в конкретных жизненных ситуациях. 4 Например, как найти потерявшуюся собаку (объявление), испечь пирог (кулинарный рецепт), воспользоваться бытовыми приборами (инструкция по их применению). 4 К текстам деловой тематики относятся договоры, постановления, деловая переписка между начальниками организаций и фирм, докладные, заявления, административные инструкции. 5