Возможно, имелись в виду научный (академический) и разговорный стили русского языка.

Разница между ними заключается в сфере применения и особенностях использования языковых средств:

• Научный (академический) стиль предназначен для сообщения научной информации и её объяснения. 5 Для него характерны точность изложения, логичность, доказательность, обоснованность, объективность, однозначность. 5 В научных текстах много узкоспециальных терминов, которые понятны только представителям определённой отрасли знания. 3 В этом стиле недопустимо использование жаргонизмов и сниженной разговорной лексики. 3

• Разговорный стиль служит для непосредственного общения, когда автор делится с окружающими своими мыслями или чувствами, обменивается информацией по бытовым вопросам в неофициальной обстановке. 1 Для разговорного стиля характерна свобода выбора слов и выражений, активное использование бытовой лексики, специфическая фразеология. 3 Довольно часто в этом стиле встречаются эмоционально-оценочные слова, в том числе с уменьшительными и увеличительными суффиксами. 3

При этом разделение стилей условно, и часто тексты выполняют одновременно несколько функций, поэтому в них могут сочетаться разные стили. 2