Разница между Advanced и Proficiency уровнями владения грамматикой заключается в следующем:

1. Advanced (продвинутый). 15 На этом уровне человек использует все времена в активном и пассивном залоге с высокой степенью точности и свободы, условные предложения всех типов, сложные формы выражения понятий времени, синтаксические конструкции для выражения относительности времени и последовательности событий. 1 Словарный запас на этом уровне составляет 3750–4500 слов. 1
2. Proficiency (близкий к уровню носителя). 1 На этом уровне человек владеет всеми временами, включая их использование в сложных контекстах и конструкциях, всеми типами условных предложений, косвенной речью, вводными словами и фразами, вопросительными конструкциями. 1 Словарный запас на этом уровне — более 4500 слов. 1

Таким образом, Advanced предполагает более углублённое изучение некоторых грамматических нюансов, в то время как Proficiency предполагает владение грамматикой в полном объёме. 25